viernes, 17 de diciembre de 2010

CHRISTMAS SONGS



En clase estuvimos aprendiendo esta canción mientras realizábamos nuestras actividades.Con la ayuda de Elmo el amigo de Coco, aprendemos a decir FELIZ NAVIDAD en inglés.Si quereis podeis ir probando estas actividades e ir ensayando estos otros villancicos.

We were learning this song at the English class while performing our activities. With the help of Elmo, Grover´s friend, we are learning to say "MERRY XMAS". You can try these activities and these other Christmas carols at home.

Estivemos aprendendo esta canción na clase de Inglés mentras facíamos as nosas actividades.Coa axuda de Elmo, o amigo de Coco, aprendemos a decir "BO NADAL " en inglés. Podedes ir practicando estas actividades e de ensaiando estas outras panxoliñas.


     

jueves, 9 de diciembre de 2010

THE SNOWMAN


Estos días hemos visto la película "The snowman" de Raymond Briggs y realizando actividades relacionadas con muñecos de nieve: manualidades juegos de ordenador..etc.



These days we have been watching "The snowman by Raymond Briggs and performing activities related to snowmen:crafts,computer games...etc. 


Estes días estivemos vendo a peli de "The Snowman" by Raymond Briggs e facendo actividades realcionadas con bonecos de neve: manualidades, xogos de ordenador...etc.



jueves, 25 de noviembre de 2010

THANKSGIVING


Hoy es el día de acción de gracias.Echémosle un vistazo a las actividades que hemos hecho esta semana.


Today it´s thanksgiving day.Let´s have a look at the activities we have been doing this week.


Hoxe é o día de Acción de grazas. Votemos un vistazo ás actividades que fixemos esta semana.



domingo, 21 de noviembre de 2010

SING A RAINBOW

SING A RAINBOW from E.E.I Vagalume on Vimeo.


Esta es la canción que estuvimos aprendiendo el Viernes. A veces llovía y hacía sol al mismo tiempo que es cuando podemos ver "la magia" de los arcoiris.Coloreamos las imágenes en la pizarra interactiva.


This is the song we were learning on Friday.Sometimes, it was raining and it was sunny at the same time, that´s when we can see the "magic" of rainbows.We coloured the images on the Interactive white board.


Esta é a acanción que estivemos aprendendo o Venres na clase.Ás veces chovía e facía sol a un tempo que é cando podemos ver a "maxia" dos arcosdavella.Coloreamos as imaxes no encerado dixital.

viernes, 5 de noviembre de 2010

GUY FAWKES



Hoy es el día de Guy Fawkes. Vamos a pasar un rato divertido probando los fuegos artificiales en esta página.También dibujamos nuestros Guy Fawkes y ahora podeis
probar en el ordenador vistando esta página


Today it´s Guy Fawkes day.Let´s have some fun trying fireworks at this link.We also drew our Guys and now you can try it on the computer visiting this link.


Hoxe é o día de Guy Fawkes. Imos pasar un bo rato probando os fogos artificiais neste enlace. Tamén debuxamos na clase os nosos Guy Fawkes e agora podedes probar no ordenador visitando este enlace.


miércoles, 3 de noviembre de 2010

BUILD A SCARECROW


Vamos a hacer espantapájaros con el juego de la página de la profe Belén Junquera.Luego podemos aprender la canción.



We are going to build scarecrows with Teacher Belen Junquera ´s page. Then, we can learn the song.


Imos facer espantapaxaros có xoga da páxina da profe Belén Junquera.Logo podemos aprender a canción.


THE GRUFFALO



Este es el libro de la película que vimos en el cole el día de SAMAÍN/HALLOWEEN .Ahora podeis verlo en casa cuando querais. Luego podeis jugar con las actividades L.I.M que ha preparado la profe Belén.

jueves, 28 de octubre de 2010

HALLOWEEN


Esta es la canción que vamos a cantar mañana en el cole. Luego puedes visitar este enlace para decorar tu calabaza recuerda hacerle OJOS-OREJAS- BOCA y NARIZ .


This is the song we are going to sing tomorrow at school. Then you can visit this link to carve your pumpkin. Don´t forget the EYES-EARS-MOUTH and NOSE.

Esta é a canción que imos cantar mañá no cole. Logo podes vistar esta páxina para facer a túa cabaza. Non esquezas facerlle OLLOS-ORELLAS-BOCA e NARIZ.

miércoles, 27 de octubre de 2010

INCY WINCY SPIDER


Estuvimos aprendiendo esta canción e hicimos nuestra "Incy wincy araña" en clase.Vimos diferentes versiones y ahora podeis practicar en casa a ver si os sale. Ya sabeis que en la barra de la derecha teneis otra versión más larga.


We were learning this song and we made our Incy Wincy Spider in the classroom.We watched different versions and now you can try them at home to see if you can do it. You know that on the right bar you've got a longer version.



Estivemos aprendendo esta canción e fixemos as nosas "Incy Wincy araña".Vimos diferentes versións que agora podedes probar na casa a ver si vos sae. Xa sabedes que na barra da dereita tendes unha versión máis longa.





THE VERY HUNGRY CATERPILLAR



Este es el cuento preferido de mis niñ@s. Podemos verlo una y otra vez y no se cansan.



This is the favourite story for my kids. They can watch it over and over again and they never get tired of.


Este é o conto favorito dos meus nenos e nenas .Podemos poñelo unha e outra vez e non se cansan.

sábado, 23 de octubre de 2010

RAIN RAIN GO AWAY



Esta es la canción que cantamos en el cole para echar a la lluvia.


This is the song we sing at school to get away rain.

Esta é a canción que cantamos no cole para botar fora á choiva.

viernes, 9 de abril de 2010

Acceso á Páxina

Estas son las instrucciones para entrar en la página desde casa.




These are the instructions to access this page at home.


Estas son as instruccións para entrar na páxina dende casa.

1-Escribimos "melakinders" en GOOGLE.
2-Escollemos esta opción nas entradas que aparecen.

3-Cando aparece a páxina prememos no botón dereito do rato e escollemos a opción"crear acceso directo".
4-Dámoslle a "si" e xa teremos creado o acceso directo no escritorio do ordenador para que sexa máis doado para utilizala os nenos e nenas con autonomía dende casa igual que facemos no cole.

viernes, 2 de abril de 2010

Autism





Hoy es el día mundial de la concienciación sobre el autismo.Unámonos a esta iniciativa.Nos necesitan y nosotros a ellos.


Today is The Autism awareness day.Let´s join this initiative.They need us and we need them.



Hoxe é o día mundial da concienzación sobre o Autismo.Unámonos a esta iniciativa.Necesítannos e nos a eles